Es ist die Formel, die du bereits im Ansatz verwendet hast:
F = 1 / (4 * π * ε0) * (q1 * q2 / r2)
Hierin ist 1 / (4 * π * ε0) eine Konstante, die auch als k ( ≈ 9 * 109 Nm2C-2) bezeichnet wird, so dass sich diese Formel auch in der Form F = k * (q1 * q2 / r2) schreiben lässt.
Natürlich ist das eine allgemeine Formel und du musst ggf. die Formelzeichen für die Ladungen und den Abstand entsprechend der jeweiligen Aufgabe abändern, d.h., wenn du die Kraft zwischen q1 und q3 ausrechnen möchtest z.B. in F13 = F31 = k * (q1 * q3 / r132), wobei r13 der Abstand zwischen den Ladungen sein soll.
... die Kraft, die zwischen Ladung q1 und q3 wirkt, setzt du gleich der Kraft, die zwischen q2 und q3 wirkt
Also: k * (q1 * q3 / r132) = k * (q2 * q3 / r232)
Jetzt vereinfachst du die Gleichung, in dem du beide Seiten durch k und q3 dividierst und r13 z.B. durch 0,3m - r23 ersetzt. Dann hast du nur noch eine Gleichung mit einer Unbekannten, die du vermutlich lösen kannst.