Der Strom fließt durch eine Diode nur in die Richtung, in die der Dreieckspfeil zeigt.
Wohin anders soll er also vom Pluspol aus fließen als durch D3 ...... ?
[ Verzeigungspunkte sind natürlich nur die Schnittpunkte mit • ]
Maschenregel in meiner Lesart:
Auf jedem Weg in Stromrichtung vom Plus- zum Minuspol durch den Stromkreis ergibt die Summe der Beträge der Teilspannungen den Betrag der Gesamtspannung.
Man kann natürlich mit den Spannungsbeträgen auch UBatt - U3 - UR - U2 = 0 schreiben.