Hallo
Wärme= eine Form von Energie ist ok. die Formulierung ; Temperatur ein nicht übertragbarer Zustand. ist sehr schlecht.
Temperatur beschreibt einen Zustand . "nicht übertragbar" ist schlecht, da sich durch Wärmeaustausch auch ein Temperaturangleich ergibt.
Beispiele aus dem Alltag: mischen von Wasser verschiedener Temperatur, dabei Wärmeübertragung auf den kälteren Teil. Übertragung der Wärme von einer Kochplatte auf den Topf und den Inhalt, Übertragung der Wärme eines Ofens an die Luft.
1großer Topf voll heissem Wasser und eine kleine Tasse derselben Temperatur können eine Wanne voll kaltem Wasser viel der eine ,wenig die andere erwärmen.
Gruß lul