handelt es sich hier nicht eigentlich um Durchschnittswerte
Das kann man am Graphen nicht erkennen. Dazu müsste man wissen, wie der Graph zustandegekommen ist.
wie könnten echte momentangeschwindigkeiten mathematisch ermittelt werden
Die Momentangeschwindigkeit ist die Ableitung des Ortes nach der Zeit.