Hallo
Ja, du hast mit der Stromrichtung recht, bei D+ bei C-
wegen FL=q*v x B geht dein Daumen in Richtung der Bewegung des Stabes, ich benutze die rechte Hand, dann zeigt der letzte finger in Richtung +, linke Hand in Richtung -
also der Bewegung der Elektronen, dadurch dann die Spannung am C,D wie oben. und durch den Kurzschluss zw C und D dann der Strom durch den Metallstab.
Gruß lul