Rechnen braucht man hier nicht.
Das Seil zum linken Wagen darf mit 3 N belastet werden und
würde eine Beschleunigung von a = F / m hervorrufen.
Da beide Wagen gekoppelt sind gilt die Beschleunigung auch für den
rechten Wagen.
In Worten : bei gleicher Beschleunigung wird für die doppelte Masse
auch die doppelte Kraft benötigt.