Hallo
die Formel für das Potential, die du da hast ist das Potential einer Punktladung , die Spannung ist also die zwischen 2 Punkten in der Entfernung r1 und r2 von einer Ladung q
Sie hat nichts mit der Potentialdifferenz in einer Schaltung zu tun, Da ist die Potentialdifferenz durch die Spannungsquelle gegeben, Potential 0 ist willkürlich - aber wie üblich- auf den geerdeten Punkt gelegt. Du könntest in der Schaltung dem +Pol der Batterie erden und dort Potential 0 haben, dann wäre unten Potential -10V, die Potentialdiferenz dieselben 10V.
Gruß lul